Matkailuauto · tarkistuslista

Ostotarkastus

Perusteellinen, lähteisiin perustuva tarkastus käytetylle tai uudelle matkailuautolle ennen ostoa. Kattaa asiakirjat, alustan, rakenteen, kosteuden, kaasun, sähköt, vesijärjestelmän, lämmityksen, kylmälaitteet, koeajon sekä merkki- ja alustakohtaiset toistuvat ongelmat.

122 kohtaa 16 osiossa, noin 150 minuuttia. Ilmainen lukea tai tulostaa — tai käy läpi sovelluksessa, jossa se mukautuu matkailuauton varustukseen.

01 Asiakirjat, alkuperä ja takaisinkutsut

  • Vertaa VIN-numero valmistajan kilvestä, alustan leimauksesta, V5C/Brief-asiakirjasta ja mahdollisesta hyväksyntätodistuksesta

    Hälytysmerkki: VIN ei täsmää, leimaus uudelleenlyöty, niittejä peukaloitu. Luovu kaupasta.

  • Tee HPI- / rahoitus- / varkaustarkistus alusta-ajoneuvon VIN-numerolla

  • EU: varmista, että Fahrzeugbrief / Carte Grise / technický průkaz -alkuperäiskappale on olemassa ja omistusketju täsmää

  • Lue huoltokirja — pohjavalmistajan, asumis-, kaasu- ja kosteustarkastusten leimat

    Hälytysmerkki: monivuotiset aukot kosteustarkastuksissa mitätöivät valmistajan vesivuototakuun.

  • Varmista voimassa oleva kaasusertifikaatti (G607 Saksassa, habitation check Britanniassa) 24 kuukauden sisällä

  • Vertaa huoltokirjan mittarilukemia, MOT-historiaa (UK gov.uk) ja polkimien/ratin kulumista ilmoitettuun mittarilukemaan

    Hälytysmerkki: aukot mittarilukemissa, hyvin pieni mittarilukema ja voimakas kuluminen.

  • Vertaa VIN avoimiin takaisinkutsuihin (KBA Saksa, DVSA Iso-Britannia, valmistajan maahantuoja)

    Tunnettu: Knaus/Weinsberg-puoli-integroitujen B-pilarin verhouksen takaisinkutsu (KBA 2301), MY2012–2021, ~26 000 ajoneuvoa.

  • Tarkista VIN julkaistuista päästöhuijausoikeudenkäyntilistoista (wohnmobil-schadensersatz.de ym.)

    Hymer, Niesmann+Bischoff, Eura Mobil, Frankia ja Morelo on mainittu Fiat/Iveco-päästöjutuissa. Riski jälleenmyyntiarvolle ja ympäristövyöhykepääsylle.

  • Vahvista Euro-päästöluokka V5/Brief-asiakirjasta — vaikuttaa LEZ-pääsyyn DE/FR/IT/UK-kaupunkivyöhykkeillä

    Euro 3/4 -matkailuautot voivat olla kiellettyjä kaupunkien ympäristövyöhykkeillä (DE Umweltzone, FR Crit'Air, London ULEZ).

02 Painot ja kuormitus

  • Valokuvaa painokilpi: MRO/MiRO, MTPLM/GVW, maksimi akselikuormat

  • Varmista, että painokilven arvot vastaavat rekisteriotetta ja COC-todistusta

  • Laske todellinen kuormankantokyky (MTPLM − MiRO) ja vähennä omistajan asentamat raskaat lisävarusteet (polkupyöräteline, lautasantenni, toinen akku, markiisi, skootteri)

    Hälytysmerkki: alle ~300 kg:n kuormankantokyky tekee matkailusta turvatonta ja todennäköisesti laitonta lastattuna.

  • Punnitse matkailuauto mahdollisuuksien mukaan yleisellä vaa'alla täysillä vesi- ja kaasusäiliöillä ja omistajan kuormalla

  • Merkkitarkistus: Carthago e-line / liner-for-two — kuormankantokyky jopa vain ~300 kg Fiat-pohjaisissa versioissa; tarkista raskaamman alustan vaihtoehto

  • Merkkitarkistus: Niesmann+Bischoff iSmove — punnitse luovutuskunnossa 3.5 t -tavoitetta vasten; suunniteltu rajalle

03 Ulkokierros

  • Kierrä ajoneuvo sivuvalossa etsien aaltoja, kuhmuja, raejälkiä ja tähtihalkeamia kaikista paneeleista

  • Naputa rystysillä seinäpaneeleita ja kattoa — kuuntele tasaista vs. onttoa ääntä (kerrosrakenteen irtoaminen)

  • Tarkasta jokainen paneelin reuna, kulmalista ja saumalista pinnan irtoamisen varalta

  • Tarkasta tarrojen reunat irtoamisen, kuplien ja alla olevan korroosion varalta

  • Tarkasta muoviset sivuhelmat, takavalojen kehykset ja taka-luukun kannet hiushalkeamien varalta

  • Merkkitarkistus: Eura Mobil — tarkasta kaikki muoviverhoukset hiushalkeamien varalta kiinnikkeissä ja kulmissa

    Jännityshalkeamat johtuvat valmistuksessa käytetystä virheellisestä (liian jäykästä) liimasta.

  • Merkkitarkistus: Eura Mobil Profila — vahvista vuoden 2023 sähköliittimien palovaaratakaisinkutsun loppuunsaattaminen (Aug 2023)

  • Merkkitarkistus: Frankia (ennen Neoa) — muoviverhouksen saumojen silmämääräinen tarkastus; käytä jokaista ulkoluukun painolukkoa useita kertoja

04 Katto, saumat ja etuteltan kisko

  • Tarkasta jokainen katon sauma, antenni ja kattoluukun reuna — saumausmassan on oltava joustava, ei haljennut tai kutistunut

  • Tarkasta aurinkopaneelin kiinnitysjalat ja kattoon menevien kaapeliläpivientien tiivistemassa

  • Tarkasta etuteltan kisko ulkopuolelta kohonneen tiivistemassan ja vetokokeiltujen ruuvien varalta

  • Merkkitarkistus: Knaus Sky TI / Sun TI (ennen 2016) — kosteusmittaus etukulmasta ylhäältä ja etukattoluukun ympäriltä

    Rakennustapa muuttui vuonna 2016 — ennen 2016 valmistetut ajoneuvot ovat alttiita vesivuodoille katon etusaumassa ylhäällä.

  • Merkkitarkistus: Knaus Boxstar LFI (2022+) — tarkasta nostokaton kuori kulmista ja saranakiinnityksistä hiushalkeamien varalta

    LFI-nostokaton rakenteen halkeamat aiheuttavat vesivuotoja ja hometta.

  • Merkkitarkistus: Chausson Welcome — kosteusmittaus katon ja sivuseinän liitoksen kohdalta (kattolista)

  • Merkkitarkistus: Pilote Reference (2010+) — kosteusmittaus jokaisen kattoluukun ympäri ja taka-luukun karmin ympäriltä

  • Merkkitarkistus: Rapido (2018-era 696F ja viereiset mallit) — kosteusmittaus ikkunoiden ja kattoluukkujen ympäriltä

05 Kosteuskartoitus

  • Tee kosteusmittaukset järjestelmällisesti jokaisesta seinän ja lattian liitoksesta, kaikista neljästä kulmasta, jokaisen ikkunan ja kattoluukun ympäriltä, oven molemmilta puolilta sekä jokaisen kahvan ja markiisikiskon ruuvilinjan alta

    Raja-arvot (C&MC): 0–15% OK, 15–20% seuraa, 20–24% todennäköisesti varhainen vuoto, 25–30% korjaus tarvitaan, 31%+ rakenteellinen vaurio.

  • Tee koputustesti takapaneelille ja seinien alareunoille; mittaa lattia/seinä-liitos jokaisesta säilytystilasta ja takatallista

  • Mittaa jokaisen ikkunan ja kattoluukun kaikki neljä kulmaa sisältä ja ulkoa

  • Mittaa tallin lattian saumat, takakulmat ja tallin yläpuolinen katto

  • Mittaa jääkaapin alla oleva lattia; käytä jääkaappia 24 t 230 V:lla ja tarkista kondenssiveden ylivuoto

  • Nosta tapetteja, paina kulmiin, nosta tyynyjen pohjia — pintamittaukset voivat näyttää matalia, kun lahoaminen on syvemmällä

  • Merkkitarkistus: Hymer PUAL-aikakausi ennen vuotta 2014 — mittaa kosteus tallin lattian reunoilta, pyöräkaarien ympäriltä ja sivuseinien tyveltä

    PUAL markkinoitiin 'puuvapaana', mutta lattiarakenne sisältää edelleen puuelementtejä. Vesi tunkeutuu sisään pyöräkaaren ja sivuseinän liitoksesta ja lahottaa alimman kerroksen.

  • Merkkitarkistus: Carthago chic c-line/e-line — nosta tallin lattiapinta takakulmista; mittaa kosteus takakatosta ja jätevesien tyhjennyshanan ympäriltä

  • Merkkitarkistus: Dethleffs Trend/Esprit/Globebus — irrota takavalojen suojakannet; tarkasta suksilokeron kulmat; tarkista tiivisteen jatkuvuus pyörätelineen kierteisten kiinnikkeiden kohdalta

    Mallien yhteinen ongelma: vesi valuu takapyörätelineen kiinnikkeistä takavaloyksikköön ja sieltä takaseinään.

  • Merkkitarkistus: Laika Ecovip/Kreos — paina tallin oven paneelia; tunnustele sienimäisyyttä ja tarkasta alareuna

    Vaihto-ovet huononevat uudelleen ~2 vuoden sisällä, jos vesivuodon lähdettä ei korjata.

  • Merkkitarkistus: Knaus Sun TI 700 — paineista puhdasvesijärjestelmä yön yli ja tarkasta tallin lattia ja alustan alapuoli

    Toistuvia vuotoja puhdasvesisäiliön putkistossa; myös jätevesiputkien vikoja on raportoitu.

06 Pohja ja alusta (alusta-ajoneuvo)

  • Kävele lattian jokainen kohta sukkasillaan — tunnustele pehmeyttä ja joustoa

  • Ennen vuotta 2007 valmistetut Sevel-alustat (Ducato/Boxer/Jumper) EIVÄT ole täysin sinkittyjä — kiinnitä erityistä huomiota helmoihin, pyöräkoteloihin ja liukuoven kiskoihin

  • Tarkasta etupoikkipalkki ja etuoikea runkopalkki (pesunestesäiliön tippumat keräytyvät tähän) Fiat Ducato / Peugeot Boxer -mallissa

    Hälytysmerkki: rakkuloita, hilseilevää metallia, valkoista jauhemaista jäännöstä poikkipalkin sisällä, läpisyöpymä.

  • Mercedes Sprinter W906/W907 — nosta ohjaamon matot ja tarkasta sisähelmat, A-pilarien tyvet, ovenkehysten alaosat, pyöräkoteloiden reunat ja takaovien kehykset

    Salt-belt-alueen ajoneuvot erityisen alttiita (~30%). T1N-perintönä huono kataforeesipinnoitus saumoissa.

  • Ford Transit 2.0 EcoBlue (2016+) — varmista wet-belt-vaihtohistoria (sis. ohjainpyörät + kiristimet + öljynimusihdin puhdistus)

    Vauriot alkaen 60k miles / 3–4 vuotta. Hihnamurska tukkii öljynimusihdin → öljynpuute → moottorin tuho. Ford UK lyhensi vaihtovälin vuonna 2024 lukemaan 6 vuotta / 100k miles.

  • Merkkitarkistus: Hymer ML-T (ennen 2017) — ryömi alle; tarkasta lattian alle ripustetun takavesisäiliön Styrofoam-vuoraus halkeamien/puristusvaurioiden varalta

    Pitkä takaylitys aiheuttaa pohjakosketuksen; halkaisee Styrofoam-vuorauksen.

  • Merkkitarkistus: Itineo täysintegroitu — moottori käynnissä, haistele pakokaasun/höyryjen tunkeutumista kojelaudan alaosasta

    Dokumentoitu vika: moottoritilan kehätiivistys riittämätön; höyryt voivat päästä ohjaamoon. Turvallisuusriski.

  • Merkkitarkistus: Malibu (Carthago) varhainen tuotanto — kävele autotallin ja lattian yli pehmeyden varalta; käytä asuntotilan ovea eri tunkkaustasoilla

    Lattian delaminoituminen varhaisen tuotannon yksiköissä (myöhemmin korjattu). Asuntotilan oven sulkulaatu vaihtelee tasaamisen mukaan — viittaa korin joustamiseen.

07 Renkaat, jousitus ja jarrut

  • Lue 4-numeroinen DOT-koodi jokaisesta renkaasta (WW/YY) ja vararenkaasta

    Vaihda matkailuauton renkaat 5–7 vuoden iässä urasta riippumatta. Hälytysmerkki: yli 6 vuotta vanhat renkaat, sivupinnan halkeamia, eriävät DOT-päivämäärät.

  • Iskunvaimentimien silmämääräinen tarkastus öljyvuotojen varalta; pomppukoe joka kulmassa

  • Jarruta voimakkaasti 50 km/h nopeudesta tasaisella alustalla — ajoneuvon tulee kulkea suoraan, poljin tukeva, ei tärinää

    Hälytysmerkki: vetää sivuun, pehmeä poljin, tärinää jarrutuksessa (käyristyneet levyt pitkän seisonnan jäljiltä).

  • Jos hydrauliset tasausjalat asennettu: täysi ulosajo/sisäänveto tasaisella alustalla; tarkasta hydrauliikkavuoto jokaisesta sylinteristä

    Hälytysmerkki: hidas laskeutuminen yhdessä kulmassa (vioittunut tiiviste), pumppu käy jatkuvasti.

  • Varmista, että vararengas (jos varusteena), tunkki, mutteriavain ja lukkomutterin avain ovat mukana

08 Asuintilan ovi, lukot ja askelma

  • Avaa asuintilan ovi täysin; varmista, että kaikki lukituskohdat tarttuvat

  • Jos Hartal-lukko: käytä avainta ulkoa ja vipua sisältä — ei saa juuttua

  • Aja sähköinen astinlauta sisään/ulos kytkimellä ja oven lukituksella

    Hälytysmerkki: astinlauta ulos mutta ei takaisin (moottori/rajakytkin), ruoste kiinnikkeessä.

  • Jokainen Zadi/Hartal-ulkoluukun lukko — avain kääntyy, lukkiutuu, luukut linjassa korin kanssa

  • Merkkitarkistus: Morelo Empire Liner/Loft/Palace — käytä sisäänkäynnin ovea 10×; ylemmän salvan on tartuttava ja vapauduttava luotettavasti

    Dokumentoitu: ylälukko jumiutuu, alalukko vapautuu — mekaaninen hätäavaus tarvitaan.

09 Ikkunat, kattoluukut, rullaverhot

  • Tarkasta jokainen Seitz/Dometic Heki -kupu halkeamien ja säröjen varalta saranan kiinnityskohdista

  • Avaa ja sulje jokainen kattoluukku kokonaan — tarkista jumiutuminen

  • Tarkasta jokainen akryylinen sivuikkuna hämähäkinverkkohalkeamien ja kaksoisakryylin samean delaminoitumisen varalta

  • Vedä jokainen rullaverho ja hyttysverkko kokonaan auki; vapauta hitaasti

  • Merkkitarkistus: Hymer Starline (vanhemmat) — tarkasta kylpyhuoneen pesualtaan halkeamat tulppa-aukon ympäriltä

10 Kaasujärjestelmä

  • Vahvista voimassa oleva kaasusertifikaatti (G607 / asuintilan kaasutarkastus) viimeisten 24 kuukauden ajalta

  • Lue paineensäätimen päiväysleima — pakollinen vaihto 10 vuoden iässä DVGW G 607 mukaan

  • Tarkista jokaisen kaasuletkun päiväysleima — vaihda 10 vuoden iässä

  • Ole läsnä EN 1949 mukaisessa painehäviövuototestissä; suihkuta jokainen laiteliitos vuodonetsintäaineella

  • Varmista, että kaasukaapin tyhjennysreiät ovat avoinna ja avautuvat etäälle asuintilan aukoista

  • Jos törmäysanturi/turvaventtiili (esim. Truma SecuMotion / MonoControl CS) on asennettu, varmista toiminta

  • Vahvista, että jokainen kiinteä laite täyttää EN-vaatimukset (CE/UKCA-merkitty) ja että poistohormit päättyvät ulos

11 Asuintilan sähköt

  • Paina RCD:n testipainiketta ja varmista puhdas laukeaminen; varmista MCB-mitoitus

  • Mittaa käyttöakun lepojännite (≥12.7 V; ≥12.8 V AGM)

  • Lisää kuorma; jännitteen tulee pysyä yli ~12.0 V

  • Jos Schaudt Elektroblock: testaa 12 V-lähdöt, verkkolatauslähtö, toiminta aurinkopaneelilla

    Hälytysmerkki: EBL99-verkkolatausvika, palaneet liittimet, lähtö yli 15 V.

  • Jos CBE / Nordelettronica: samat lähdöt ja laturin toiminta; varmista, että paneelin lukema vastaa mitattuja jännitteitä

  • Varmista, että aurinkosäätimen lähtö vastaa akkutyypin asetusta; tarkasta MC4-liittimet

  • Jos invertteri asennettu: varmista suojatut pistorasiat, ylijänniterajat, automaattinen sammutus

  • Testaa jokainen pistorasia, valo ja USB kuormassa; tarkasta EHU-pistoke palojäljiltä

  • Merkkitarkistus: Concorde — tarkasta käyttöakun kunto ja latausprofiili (älylaturi voi vahingoittaa AGM-pankkeja 3 vuoden sisällä)

  • Merkkitarkistus: Sunlight / Carado — varmista aurinko-/laturin parametrit akkutyypin spesifikaation mukaan

    Tehdasasetukset väärin joissakin malleissa — ylilatauksen riski akkupankille.

12 Putkisto ja vesi

  • Täytä raikasvesisäiliö ja tarkista vuodot; tyhjennä harmaavesisäiliö ja etsi halkeamia

  • Avaa jokainen hana — pumpun pitää käynnistyä nopeasti eikä lyhytsyklittää

  • Jos Truma Combi: varmista, että FrostControl-venttiili sulkeutuu alle ~3 °C ja sen voi palauttaa käsin

  • Taivuta näkyvät kylmävesiputket

  • Jokaisessa Thetford-kasetissa, jonka tiivisteen vaihdosta on yli 4–6 vuotta, huulitiiviste on käyttöikänsä lopussa

  • Merkkitarkistus: Adria (2018–2020) — tarkasta jokainen ulottuvilla oleva Reich-pikaliitin altaan alla, säilytyslokeroiden seinämien takana ja lämmittimen ympärillä

  • Merkkitarkistus: Adria Matrix/Sonic/Coral — nosta suihkualtaan kansi ja tarkasta poiston muovi hiushalkeamien varalta

13 Lämmitys ja kuuma vesi

  • Jos Truma Combi: sytytä kylmänä kaasulla ja sähköllä; tarkista molemmat elementit; tarkasta pakoputken pääte

  • Jos Truma Combi D (diesel): kylmäkäynnistyssekvenssi, polttoaineputken ilmaus, ei liiallista savua

  • Jos Alde: tarkista paisuntasäiliön nesteen väri ja haju; varmista glykolinvaihtokirjanpito (Blue G11: 2 vuotta; Pink Premium: 5 vuotta)

  • Jos Alde: tarkasta jokainen patteriliitos ja kiertopumpun toiminta

  • Jos Webasto/Eberspächer diesel-ilmalämmitin: kylmäkäynnistys, terve puhaltimen ramppi, savua vain käynnistyksessä

  • Tarkasta ulkoinen savukansi ja putki korroosioreikien ja löysien kiristimien varalta

  • Juoksuta kuumaa vettä sekoittajasta jokaisella energialähteellä; tarkista termostaatin alue

  • Jos lämmittimen ohjain näyttää tuntilaskurin, lue se ja vertaa ajoneuvon ikään

14 Kylmälaitteet

  • Käytä absorptiojääkaappia kaikilla kolmella energialähteellä ≥6 tuntia; tarkista lämpötilan lasku; ajoneuvon on oltava vaakasuorassa

  • Vaihda AES/MES kaasun / 12 V / 230 V välillä — automaattitilan on vaihdettava lähdettä

  • Irrota ulkoinen tuuletusritilä; tarkasta poltin noen, hämähäkinverkkojen ja tukkeumien varalta

  • Setelitesti jääkaapin oven tiivisteelle kaikilta neljältä sivulta

  • Jos 12 V kompressorijääkaappi: tarkista käynnistysvirta, tasainen virta, puhaltimen toiminta

15 Sisätila, kalusteet ja pehmusteet

  • Paina tyynyjä lujasti; tarkkaile palautumista ja etsi murenemista päällisten alta

  • Avaa pääsyluukut sänkyjen ja vaatekaappien takaa; tarkasta puurunko

  • Merkkitarkistus: Carthago — käytä laskeutuvaa sänkyä koko syklin läpi sähköisesti ja manuaalisesti; varmista, ettei sänky voi laueta alas ajon aikana

  • Merkkitarkistus: Chausson — aja sähköistä laskeutuvaa sänkyä useita täysiä syklejä; kuuntele moottorin rasitusta

  • Merkkitarkistus: Morelo — tarkasta aurinkopaneelien liimaus kohonneiden reunojen varalta

    Morelon ilmoittamat liiman rajat: 120 °C lyhytaikaisesti / 80 °C jatkuvasti; Etelä-Euroopan kattolämpötilat voivat ylittää nämä.

16 Koeajo

  • Kylmäkäynnistys täysin kylmästä; kuuntele suuttimien naputusta ja tarkkaile savun väriä

    Hälytysmerkki: jatkuva sininen savu (öljy), valkoinen savu (kannentiiviste / hehkutulpat), voimakas dieselin nakutus.

  • Fiat Ducato X250 (2007–2011): kylmänä paikaltaan tasaisella alustalla peruuta — tunnustele nykimistä

    Peruutusvaihteen välitys liian suuri + alimitoitettu kytkin + pehmeät moottorituet. Ennen huhtikuuta 2009 valmistetut ajoneuvot epäluotettavia ilman muutoksia. Vahvista ohjelmistopäivitys ja uusittujen tukien historia.

  • Fiat Ducato ML6 manuaalivaihteisto: testaa 5. vaihde moottoritienopeudessa ulinan varalta

    Dokumentoitu 'pelätty 5. vaihteen ongelma': laakeri kuluu ja pettää.

  • Fiat Ducato X290 (2014–2021): varmista EGR-putken murtuman takaisinkutsun suoritus VIN-numerolla Fiat Professionalissa

  • Fiat Ducato 9-vaihteinen automaatti (2019+): testaa seis-käy-liikenteessä koviin 1–2 / 2–1 vaihtoihin; lue TCM-koodit

  • Fiat Ducato X295 (2021+): tarkasta AdBlue-täyttökorkin huohotus kiteistä; lue tallennettu SCR-vikahistoria (P20xx-koodit); vertaa AdBlue-toimintamatkaa matkamittariin

    Dokumentoitu vikakuvio: AdBlue-korkin huohotus kiteytyy → alipaine → säiliö romahtaa → ulostuloputki katkeaa. Takuun ulkopuolinen vaihto noin €1,800.

  • Mercedes Sprinter W906 manuaali: kylmänä koko vaihteistoalueen läpi — 5./6. vaihteen tulee kytkeytyä puhtaasti

    Vaijeri menee säädöstä ajan myötä — uudelleensäätömenettely on dokumentoitu.

  • Mercedes Sprinter (2010–2016 BlueTec): OBD-skannaus tallennetuille NOx / DPF / DEF -koodeille

  • VW Crafter Gen 2 (2017+): pitkä ajo vaihtelevalla nopeudella DSG-vaihdenykäysten varalta; OBD-skannaus SCR/DPF-koodeille

  • Merkkitarkistus: Concorde Charisma/Liner Iveco-alustalla (ennen 2011/12): testaa AMT koko nopeusalueella; tarkkaile epäröintiä / palautumista 'N'-asentoon

  • Merkkitarkistus: Pössl Campster — koeajo jyrkässä nousussa jos mahdollista; tarkasta nostokaton täysi sykli

  • Jarruta voimakkaasti nopeudesta 50 km/h tasaisella — ajoneuvon tulee pysyä suorassa, poljin tukeva

  • Ohjaamon ilmastointi — puhalluslämpötila alle ~10 °C tyhjäkäynnillä muutaman minuutin kuluttua

  • Peruutuskamera ja pysäköintitutkat: live-kuva, anturien piippaus

  • Jos hydrauliset/sähköiset tukijalat: täysi ulos/sisäänajo tasaisella alustalla; täyden sisäänvedon on valmistuttava ennen ajoa

Liittyvät tarkistuslistat

Saman matkan muut hetket.

Kaikki matkailuauton listat

Listoja ylläpidetään caracheck-sovelluksen rinnalla ja päivitetään samaan aikaan.